星界之梯Astral Stairways
關鍵字
–Fantasy has no limit, this is The Concept of Yakumo–

03–25–2008

名稱:メイド諸君!(中文版:女僕諸君!)
原作:きづきあきら(木月明)/サトウナンキ(佐藤南紀)
出版社:ワニブックス(中文版:尖端出版

92cc8027.jpg 話說買這一本看的目的除了因為講的是Maid Cafe之外,也因為看到其中有一則故事。內容講述其中一對女同性戀角色的關係被同事知道以後各人的態度,似乎非常現實(不是真實)。

以下文章八雲曾經在個人地方寫過,如果看過的話非常抱歉。不過當時只是看完第一冊之後的感想,以下將會包含第二冊的內容,所以看過的朋友也希望你能再看。當然也要提一下大家,內容可能會有劇情透露喔。




_SS500_當 初留意到本漫畫時,有很多人提到這一本漫畫的內容「好黑」(當時中文版只出到一冊);不過八雲看完第一冊之後覺得一點也不黑,而是太寫實了。故事講述原本 毫不認識ACG、御它族心態的女主角從鄉下到了東京,陰差陽錯下成為了Maid Cafe的一員。本來開始看的時候頗歡樂,但隨之而來的是道出了經營Maid Cafe背後種種遇到的問題、Maid Cafe中比想像嚴得多的規矩、女僕守則的成因等。更多的是面對法律上、社會觀念上的問題。(原來連法院也不敢為Maid Cafe分類…)

除了關於Maid Cafe以外也有其他的話題。比如說上面提到的女同性戀的故事,吸引我的不是百合,而是一般人(女生)對「女同性戀」的看法。在那一頁的故事講到2位服務 員被同事意外地發現她們的關係後,叫葉見的同事那幾句「請不要碰我!」「雖然你是女的,但你的性向跟男的完全沒2樣。我要分開更衣室!」簡直令我瞬間發 呆,繼而醒悟過來。沒錯啊,百合可能對男性來說是浪漫、純潔,但對一般女生來說可能跟一般男生看BL時沒兩樣。這一點
可能自己早就了解,但一直是自己掩著自己雙眼吧。

_SS500_ 葉見雖然是Maid Cafe的成員之一,她也很專從女僕守則、似乎忠於自己的工作,但事實卻是帶有世俗的觀念,行事帶有私心、自私加上說話常常帶刺,變得經常赤裸裸的將現實 (的看法)直接打入Maid Cafe成員的中心,成為令Maid Cafe的成員間出現矛盾的人。所以她被很多讀者討厭,不過八雲覺得她因而是故事的重要角色之一。而事實上,她正是向讀者道出的各種現實,將美好的「幻 想」抹走。

由於女主角千代本身並非認識「Maid Cafe業界」的人,因而不知道「Maid」對客人應有的應度與工作,她存在正好為讀者解開「Maid Cafe業界」被一般人誤解了的地方。從錯誤走向正確、從工作變成喜愛,也說出了一些「Maid」的心聲--「原來『現實(認識的人)』突然闖入店中是會 帶了困擾」。也因為她天真的性格,令「Cafe圈子」發生了不少改變。

除了店員,客人的出現也非常有意思,我很喜歡(認同?)某一位客人。看到第一冊最後的關於他故事,女主角千代子哭起來的時候也令我很不高興啊……。但他們二人的關係在第二冊的進展,卻令人看得既快樂且擔心。



メイド諸 君!》到了第二本之後,故事才真正默默的「黑」了起來,當讀者醒覺的時候才發現自己掉落「墨池」之中。在第二冊中段講到了店員有美與店長灰音以前的故事, 為什麼有美會對灰音如此言聽計從以及崇拜她,之後店長灰音利用此關係將有美推給自己的哥哥作專用女僕。由於本來灰音的哥哥最初故意向有美找碴,所以八雲最 初很討厭灰音的哥哥;但慢慢灰音開發露出她的「真面目」時,八雲反而覺得她哥哥可愛得多。雖然灰音說要有美討好她哥哥,但似乎還另有目的。

不 過,可能最初灰音給八雲的感覺是她是一個理解、對Maid Cafe有夢想的人,才會對她的觀感有如此大的反彈。而事實上她的行事選擇、決定,她利用有美的單純,她說的話才是最真實的現實,所以對此有夢想的人才會 感到的「腹黑」。值得一提的是,她在第二冊最後就的話,不正正是一般人對「Maid」感到萌的事實嗎?
ADs
Ed Production Ltd.
▲ 回到上面 ▲